Archive

Tag Archives: habitos

seres queridos s

Los bloqueos creativos [creative block] normalmente son situaciones en las que se nos inhiben, dificultan, o paralizan el desarrollo de la creatividad.

Tα μπλοκάρισματα στη δημιουργική διαδικασία συνήθως είναι καταστάσεις που διακόπτουν, δυσκολεύουν ή παραλύουν την εξέλιξή της.

A continuación vamos a describir un tipo de bloqueo que está relacionado con los hábitos gráficos.

Στη συνέχεια θα προσπαθήσουμε να μιλήσουμε για ένα μπλοκάρισμα σχετικό με τις γραφιστικές συνήθειες.

Hábitos son los modos aquellos “de proceder o conducirse adquirido por repetición de actos iguales o semejantes, u originado por tendencias instintivas”, dice el diccionario.

Συνήθεια ονομάζεται η «ενέργεια που με τη συχνή επανάληψη έχει κατά κάποιο τρόπο τυποποιηθεί έτσι ώστε, αν και την εκτελούμε σκόπιμα, να μην απασχολεί ιδιαίτερα τη σκέψη μας ούτε να απαιτεί κάποια προσπάθεια», λέει το λεξικό. Read More

grand-jeté-en-tournantAlfonso-Perez-Lopez-by-anthokosmos

Text & images Alfonso Perez Lopez

Probablemente, cuando quieres expresar (no analizar) un movimiento, mediante el dibujo, tiendes a pensar que debes hacer tuyo el aprendizaje tácito que ha llevado al ejecutante a llevarlo a cabo de esa manera. Pero una vez que comprendes que no es posible, es cuando acudes a tu propio conocimiento tácito, a tus recursos de expresión.

Πιθανότατα, όταν θέλεις να εκφράσεις (όχι να αναλύσεις) μια κίνηση, μέσω του σχεδίου, έχεις την τάση να νομίζεις ότι πρέπει να κατέχεις την άρρητη γνώση (tacit knowledge) που οδήγησε τον σχεδιαστή να την  πραγματοποιήσει με αυτό τον τρόπο. Αλλά τη στιγμή που καταλάβεις ότι αυτό δεν είναι δυνατό, τότε πλησιάζεις τη δική σου άρρητη γνώση, τα “όπλα” της έκφρασής σου.

Es aquí cuando comprendes que un dibujo no es un paso de baile, porque se dibuja, cada vez, una sola vez. Cuando entiendes que no se trata del baile, sino de tu baile (si es que quieres expresar, no representar), dejas de analizar para comenzar a expresar. Read More

café müller. planta Alfonso Perez Lopez

de Alfonso Perez López

Al dibujar, todos registramos ciertas compulsiones, y convulsiones, que nos hacen sentir el dibujo como nuestro.

Κατά τη σχεδίαση, όλους μας διακατέχουν κάποιοι καταναγκασμοί-συνήθειες, και σπασμοί, που μας κάνουν να νιώθουμε το σχέδιο σαν δικό μας .

Nuestros tics nos dan seguridad entre intervalos de movimientos de búsqueda, y nos arrastran a componer el dibujo como un todo tranquilizador.

Τα τικ μας είναι αυτά που στα κενά ανάμεσα στις διερευνητικές κινήσεις μας δίνουν εμπιστοσύνη, και μας παρασύρουν να συνθέσουμε ένα σχέδιο σαν ένα όλο καθησυχαστικό (ελεγχόμενο).

Eso que tanto trabajo nos ha costado construir y que llamamos ego se acerca y se aleja de nosotros al tantear, dejando al descubierto un cierto autómata que toma las riendas en caso de un posible desastre. Read More